差異處

這裏顯示兩個版本的差異處。

連向這個比對檢視

兩邊的前次修訂版 前次修改
下次修改		 前次修改
bg14.3 [2024/10/16 05:44] – hostbg14.3 [2026/04/07 07:26] (目前版本) – 外部編輯 127.0.0.1
行 1: 行 1:
-मम योनिर्महद्‍ब्रह्म तस्मिन्गर्भं दधाम्यहम् ।+<WRAP center box  >14 章 3 節</WRAP> 
 + 
 +मम योनिर्महद्‍ब्रह्म तस्मिन्गर्भं दधाम्यहम् ।\\
 सम्भव: सर्वभूतानां ततो भवति भारत ॥ ३ ॥ सम्भव: सर्वभूतानां ततो भवति भारत ॥ ३ ॥
-mama yonir mahad brahma +>mama yonir mahad brahma 
-tasmin garbhaṁ dadhāmy aham +>tasmin garbhaṁ dadhāmy aham 
-sambhavaḥ sarva-bhūtānāṁ +>sambhavaḥ sarva-bhūtānāṁ 
-tato bhavati bhārata+>tato bhavati bhārata 
 == 字譯 == == 字譯 ==
 <fs medium>mama — 「我」的；yoniḥ — 誕生之源；mahat — 整個物質的存在；brahma — 至尊的；tasmin — 在那；garbham — 孕育；dadhāmi — 創造；aham — 「我」；sambhavaḥ — 機會；sarva-bhūtānām — 所有生物體的；tataḥ — 此後；bhavati — 成為；bhārata — 伯拉達之子。</fs> <fs medium>mama — 「我」的；yoniḥ — 誕生之源；mahat — 整個物質的存在；brahma — 至尊的；tasmin — 在那；garbham — 孕育；dadhāmi — 創造；aham — 「我」；sambhavaḥ — 機會；sarva-bhūtānām — 所有生物體的；tataḥ — 此後；bhavati — 成為；bhārata — 伯拉達之子。</fs>
  • /home/flnqzkgh/public_html/krishna.com.hk/data/attic/bg14.3.1729057499.txt.gz
  • 上一次變更: 2024/10/16 02:44
  • (外部編輯)