Prabhupāda：
我們已經找到了萬物的根本源頭——原人（ādi-puruṣa）。我們找到了萬物的根源。博伽梵歌中說：
ahaṁ sarvasya prabhavo mattaḥ sarvaṁ pravartate iti matvā bhajante māṁ budhā bhāva-samanvitāḥ [Bg. 10.8]
Krishna 說：「我是一切萬物的起源。」ahaṁ sarvasya prabhavaḥ。sarvasya 就是一切，包括大半神人如梵天、濕婆主，甚至 Nārāyaṇa 和 Viṣṇu。一切、每一個人、每一樣東西的原人都正是 Krishna。
ahaṁ sarvasya prabhavo mattaḥ sarvaṁ pravartate iti matvā budhāḥ [Bg. 10.8]。budha 就是完全有智慧、沒有迷惑的人。從 budh 這個字根而來。這個字根也產生了 Buddha 的名字。所以完全有智慧的人叫 budha。
bhāva-samanvitāḥ。budha 不僅要有智慧，還要充滿靈性情感——bhāva。這 bhāva 是生命圓滿的很高層面。韋達文獻也說過 bhāva 是什麼。每一個字，如果你仔細探究，都非常深奧。要達到 bhāva 的階段，才能真正明白什麼是愛神。budhā bhāva。
iti matvā bhajante mām。bhajante 就是以充滿情感的方式，完全投入主的超然愛的服務。這才是目標。要怎麼達到這種情感？Rūpa Gosvāmī 已經一步步說明，從哪裡開始，逐步提升。第一步是 śraddhā——信心。āḍau śraddhā。如果你有信心，就能逐步發展到最高的 bhāva 階段，然後達到愛神。
大家不用沮喪。今天在座的各位青年男女、女士先生，你們都有 śraddhā——信心。這可以看得出來。不然你們為什麼來這裡？如果你一點信心都沒有，就不會來了。你們還願意花寶貴時間，這就是信心的表現。這是第一步。如果你能培養這信心，就能發展到愛神的圓滿階段。
āḍau śraddhā——怎麼培養？Rūpa Gosvāmī 給了指引。有了信心，就要 sādhu-saṅga——與聖人交往 [Cc. Madhya 22.83]。如果你有一點信心，不要毀掉它，要努力讓它增長。就像一點火花，如果你輕輕扇風，它就會越來越大。我們在寺廟舉行 yajña 時，點火也是這樣：拿一小片木頭點燃，慢慢就變成熊熊烈火。同樣，這信心就像小火花，你要好好護持它。
怎麼護持？āḍau śraddhā tataḥ sādhu-saṅga [Cc. Madhya 23.14-15]。有了信心，就不要斷絕這個聯繫。請繼續來這裡，試著理解我們。為什麼要理解我們？因為我們在這裡只講神的事，沒有其他。沒有生意、沒有政治、沒有廢話。所以你們應該來這裡。這叫 sādhu-saṅga——與聖人交往。
誰是 sādhu？不是穿紅衣、留大鬍子的人就叫 sādhu。很多人對 sādhu 有各種概念。但主 Krishna 在博伽梵歌親自說了誰是 sādhu：api cet su-durācāro bhajate mām ananya-bhāk, sādhur eva sa mantavyaḥ [Bg. 9.30]。sādhu 就是毫不動搖地投入主愛的服務的人。這才是 sādhu 的標準。
sādhur eva sa mantavyaḥ [Bg. 9.30]。Krishna 說：api cet su-durācāraḥ——即使你看到某些奉獻者還有不良行為、不夠標準，但因為他專心投入 Krishna意識，所以他是 sādhu。即使他因為過去的習氣還有一些壞習慣，也沒關係。因為他已經進入 Krishna意識，所有壞習慣都會停止。就像開關關掉。進入 Krishna意識的那一刻，驅使壞習慣的開關就關了。
就像電暖器，你關掉開關，它還會熱一陣子，但溫度會慢慢降下來，最後變涼。同樣，如果你有信心，並且與奉獻者交往，投入 Krishna意識——不是一個人——一個人很難。所以我們成立了國際 Krishna意識協會，就是要提供 sādhu-saṅga 的機會，讓有信心的人能發展信心，進入 Krishna意識。
āḍau śraddhā tataḥ sādhu-saṅga [Cc. Madhya 22.54]。這些很好的青年在這裡建立了寺廟，供奉美麗的 Jagannātha 像、Krishna 像，中午和晚上 kīrtana 後供奉 prasādam，每個星期天也都有。這有什麼難的？你來這裡，跟我們一起唱、一起跳。我們不要求你做什麼體操、壓鼻子或其他。我們只說：「來這裡，跟我們一起唱、一起跳，吃 prasādam。」這很難嗎？（笑聲）這是最簡單的超然覺悟方法。
看看我們這些學生，短短時間內進步多快。你找任何所謂瑜伽團體的跟隨者來，跟我們的任何一位學生比比看，你會發現我們的學生進步遠遠超過他們。我們敢挑戰。（笑聲）為什麼？因為 sādhu-saṅga。sādhu-saṅga。所以 āḍau śraddhā tataḥ sādhu-saṅga [Cc. Madhya 22.54]。
（結束）