詩節 21
vetra, veṇu, dala, śṛṅga, vastra, alaṅkāra
gopa-gaṇera yata, tāra nāhi lekhā-pāra
==字譯== vetra—牧杖, veṇu—笛子, dala—蓮葉, śṛṅga—號角, vastra—衣物, alaṅkāra—飾品, gopa-gaṇera yata—牧牛童擁有的所有, tāra—of them—那些的, nāhi lekhā-pāra—無法記述或計數
譯文
「牧牛童擁有的牧杖、笛子、蓮葉、號角、衣物與飾品，數量同樣無限，無法用文字或數字來記述。」