Prabhupāda:  ……你的 devatā 完成了,但你與主 Krishna 的關係永遠不會結束——nityo nityānāṁ——因為你是永恆的,主 Krishna 也是永恆的。我們必須重新建立這種關係,這是人體的功用。如果你只忙於這短暫的世俗事務,你就在浪費時間。這些短暫的關係會……就像我來到這裡,明天我就走了。比方說,這段關係維持了兩週,現在你會有另一段新關係。同樣,當這具身體結束後,我不知道會得到什麼樣的父母、什麼樣的關係,也不知道會建立什麼樣的社群,然後我會忘記。現在那些自認為是印度人的人,假設他前世是中國人,他已經忘了。現在他為印度的理想而戰,如果是中國人,就為中國的理想而戰。這是一種病態。因此,Caitanya Mahāprabhu 教導說:jīvera svarūpa haya nitya kṛṣṇa dāsa [Cc. Madhya 20.108-109]。我們隨時準備為各種 dayitas(?)服務,但永恆的服務對象是主 Krishna。我們必須確立這一點。這樣,tyaktvā dehaṁ punar janma naiti mām eti [Bg. 4.9]。離開這具身體後,他不再需要接受物質身體,不再創造另一個社會、另一個家庭、另一種關係、另一種氛圍。因為我們缺乏 Krishna意識,沒有生活在 Krishna 的社群中,所以我們才會分裂。比如一隻動物生在印度或美國,我們不會說:「他是我的兄弟,牠也出生在同一個國家。」不,我們會殺牠。我們只保護有手有腳的動物,而不保護四條腿的動物。因為他沒有 Krishna意識,他的知識是不完整的。Paṇḍitaḥ sama-darśinaḥ [Bg. 5.18]。我們因為不同的宗教而爭鬥,因為沒有 Krishna 的宗教,沒有永恆的宗教,只有短暫的宗教。「我是基督徒」「我是印度教徒」「我是穆斯林」。因此,要解決所有問題,只有 Krishna意識:sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ [Bg. 18.66]。接受主 Krishna,一切問題都會解決。所以他們讀《博伽梵歌》,卻不知道這一點。因此我們必須傳播。十三年来,他們參加《博伽梵歌》課程或 Gītā Bhavan,但沒人知道這就是《博伽梵歌》的真相。為什麼?(印地語)你告訴我。所以我們呈現《博伽梵歌》原貌,這樣才好。如果你按原貌理解《博伽梵歌》,你會受益。如果你加上無關的評論,說「主 Krishna 是這個意思,Pāṇḍava 是那個意思,Kurukṣetra 是另一回事」,寫了幾大卷書,講了多年,結果有什麼好處?你不知道核心原則。只是浪費時間。Śrama eva hi kevalam

Prabhupādadharmaḥ svanuṣṭhitaḥ puṁsāṁ viṣvaksena-kathāsu yaḥ notpādayed ratiṁ yadi śrama eva hi kevalam [SB 1.2.8]  如果一個人非常完美、非常認真地遵循他的宗教原則,所謂的認真,但如果在遵循這些規則後,他仍不明白神是什麼,與神的關係是什麼,也沒有被主 Krishna 或神吸引,那麼他所做的一切只是浪費時間。所以 Krishna意識 是如此美好,如此重要。來吧,來吧。你可以在這裡找個地方坐。哦,你要走了。現在有空位了。有空位了。(?)是的,我們準備好了。來吧。誰安排的?他不知道?那在哪裡……?(結束)

  • /home/flnqzkgh/public_html/krishna.com.hk/data/pages/lecture/conversation/conversation-13december1970indore.txt
  • 上一次變更: 2025/09/19 05:37
  • host