Nitāi： 「您是至尊人格神首，一切眾生的起源與至高主宰。您降臨猶如太陽升起，散發光芒，驅散宇宙中無知的黑暗。」

Prabhupāda：

ya ādyo bhagavān puṁsām īśvaro vai bhavān kila lokasya tamasāndhasya cakṣuḥ sūrya ivoditaḥ [SB 3.25.9]

至尊人格神首 Bhagavān 是原本的存在。這是常識。我們需要領袖來組織生意、國家、任何團體。沒有領袖，無法組織任何事。沒有人見過沒有領導、沒有指引，東西自動出現，由自然產生。愚蠢的哲學家說宇宙從一團物質（chunk）爆發出來。這些笨蛋說：「有一團東西。」那團東西從哪來？這不是事實。事實是所有組織背後必須有優秀的頭腦。這宇宙顯現必須有領袖。這是韋達給我們的資訊。Nityo nityānāṁ cetanaś cetanānām [Kaṭha Upaniṣad 2.2.13]。我們這些生命體是 nitya。Na hanyate hanyamāne śarīre [Bg. 2.20]。我們不死。Na jāyate na mriyate vā。我們不生不死。我們只是換身體。Vāsāṁsi jīrṇāni yathā vihāya [Bg. 2.22]。就像舊衣服舊外套，我們換掉。同樣，當身體老舊不能用，我們換另一個身體。Tathā dehāntara-prāptiḥ [Bg. 2.13]。這是真正知識。

我們是永恆的，神也是永恆的。在這點上品質相同。神是永恆，我們也是永恆。神是有意識的（cetana），abhijña；我們也是 cetana。我們不是遲鈍的物質。那麼神和我有什麼差別？差別是：祂偉大，我們渺小。祂是 vibhu，我們是 aṇu。祂遍在，我們極小。祂無限，我們微小。這是差別。Nityo nityānāṁ cetanaś cetanānām [Kaṭha Upaniṣad 2.2.13]。這是韋達資訊。用你的理性、論證來看：這裡你比我聰明，有人比你聰明，另一人比他聰明……這樣分析下去，全宇宙沒有人在同一水平。一個比一個聰明。繼續分析，到半神人。最重要的是 Brahmā。他是宇宙最初的生物。但他也不夠聰明。你還要找到比他更聰明的人。Brahmā 最初是獨自一人，他從哪得到知識？沒有人。Śāstra 說：Tene brahma hṛdā ādi-kavaye。他從 Krishna 得到知識。Brahmā haite catur-mukha。

所以必須有領袖。要得到知識，必須找到領袖。實際經驗也如此。我們得到獨立，有領袖 Mahatma Gandhi。他領導國家，你們才有國家意識，團結起來，英國人離開。意見對他們不利。所以必須有領袖。那領袖是個人，不是非人格的。不可能。我看到報紙 Free Press Journal 說：對人格神的信仰在減少。這表示人們變得更愚蠢。對人格神的信仰減少，人們越來越愚蠢。這是自然。在 Kali-yuga。Mandāḥ sumanda-matayo manda-bhāgyā hy upadrutāḥ [SB 1.1.10]。Kali-yuga 越進展，人們身體力量、記憶、慈悲等各方面都在減少。有八種減少。我們看到，即使西方國家，現在這一代不如父輩祖輩強壯。身體力量減少。記憶減少。慈悲減少。現在有人被殺，你經過也不管。「讓他死吧。」因為 dayā 慈悲在減少。壽命減少。身體高度減少。記憶減少。一切都在減少。

因為我們各方面都在減少，對神的意識也在減少。所以報紙說「對人格神的信仰在減少」。但神是人格的。這裡說 ya ādyo bhagavān。原本是 Bhagavān。Ādya 意思是原本。有三種絕對真理的觀念。Bhāgavata 說：

vadanti tat tattva-vidas tattvaṁ yaj jñānam advayam brahmeti paramātmeti bhagavān iti śabdyate [SB 1.2.11]

絕對真理（tattva）被懂真理的人以三種角度理解：Brahman、非人格 Brahman；Paramātmā、局部化；Bhagavān、至尊人格神首。Brahman 實現不是完整的絕對真理。Paramātmā 實現也不是完整。只有實現 Bhagavān，才懂 Paramātmā 和 Brahman。Kasmin tu bhagavo vijñāte sarvam idaṁ vijñātaṁ bhavati。只要懂 Bhagavān，就懂一切。就像懂十萬盧比，就能懂十盧比、五十盧比。一切都在那裡。

Devahūti 已明白。她說：ya ādyaḥ bhagavān。「親愛的兒子 Kapiladeva，我知道你是原本的 Bhagavān。」Bhagavān 是 ādya。Oṁ namo bhagavate vāsudevāya。Vāsudeva 是 ādya。Arjuna 明白博伽梵歌後說：paraṁ brahma paraṁ dhāma pavitraṁ paramaṁ bhavān, puruṣam ādyam [Bg. 10.12]。「你是至尊、原本的人。」Brahmā 說：govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi。「我崇拜原本的人 Govinda。」到處都說。Krishna 自己說：mattaḥ parataraṁ nānyat kiñcid asti dhanañjaya [Bg. 7.7]。「除了我，沒有更高的。」

一切都依賴 Krishna。這是 Vedānta 理解。Janmādy asya yataḥ [SB 1.1.1]。包括 Paramātmā 和 Brahman，更不用說其他半神人。Ahaṁ sarvasya prabhavaḥ [Bg. 10.8]。大家都讀博伽梵歌，拍照說：「我是博伽梵歌大學者。」但不知 Krishna 是誰。看吧。「我什麼都知道——除了 Krishna。這就是我的知識。」不。如果你懂 Krishna——kasmin tu bhagavo vijñāte sarvam idaṁ vijñātaṁ bhavati——就懂一切。

Devahūti 明白。她說：ya ādyaḥ bhagavān puṁsām īśvaraḥ。「你是眾生的至高主宰。」Bhagavān 是 īśvara，控制者。你不獨立。人人都依賴某人。但沒人說「我獨立」。連 Nixon 總統也不獨立。他被拉下台。你不能說獨立。那是愚蠢的說法。你必須永遠想自己是依賴的。Daivī hy eṣā guṇamayī mama māyā duratyayā [Bg. 7.14]。我們被自然法則緊緊綁住，還以為獨立？不關心神？這是 mūḍha。Bhagavad-gītā 說：na māṁ duṣkṛtino mūḍhāḥ prapadyante narādhamāḥ māyayāpahṛta-jñānā āsuraṁ bhāvam āśritāḥ [Bg. 7.15]。這些人只要不信神、不懂神、不投靠神，就是 duṣkṛtinaḥ（罪惡活動）、mūḍhāḥ（笨蛋）、narādhamāḥ（人類最低等）。為什麼最低等？因為人類生命為了懂神，他卻不懂。Māyayāpahṛta-jñānāḥ：他的知識被 māyā 奪走。Āsuraṁ bhāvam āśritāḥ：因為他否定神，「什麼神？我就是神。你們都是神。何必找神？街上到處是神，照顧他們吧。」

這不是文明進步。因為這種文明增加，所以報紙說「對人格神的信仰減少」。但神是人格的。這裡說 ya ādyo bhagavān puṁsām īśvaraḥ。Devahūti 說：lokasya tamasāndhasya cakṣuḥ sūrya ivoditaḥ。「親愛的兒子 Kapila，你就像太陽升起，為這被無知黑暗遮蔽的世界帶來眼睛。」Cakṣuḥ。怎麼是眼睛？透過知識。Premāñjana-cchurita-bhakti-vilocanena [Bs. 5.38]。用愛神的藥膏淨化眼睛，就能到處看見神。Premāñjana-cchurita-bhakti-vilocanena santaḥ sadaiva hṛdayeṣu vilokayanti [Bs. 5.38]。有神意識的人二十四小時只看見神。不只心裡，到處都看見神。走到海邊，看見 Krishna。有智慧的人看見：「這麼大的海為什麼不淹過我的腳？我走在沙灘上。有命令：『你不能超過這界限。』」否則海浪隨時能淹沒你。一波就能淹沒整個 Bombay。但它不能。智慧人即使走在海邊也能看見神。這需要智慧。因此 mūḍhāḥ。Na māṁ duṣkṛtino mūḍhāḥ [Bg. 7.15]。笨蛋看不見神。智慧人到處看見神。神無所不在。Aṇḍāntara-stha-paramāṇu-cayāntara-stham [Bs. 5.35]。Eko 'py asau racayituṁ jagad-aṇḍa-koṭi。祂在宇宙內、在你心裡、在一切中，甚至原子裡。為什麼看不見神？神說：「試著這樣看我。」Raso 'ham apsu kaunteya [Bg. 7.8]。「我是水的味道。」你沒嘗過水嗎？誰沒嘗過？人人都見過神。為什麼說「我沒見過神」？Raso 'ham apsu kaunteya prabhāsmi śaśi-sūryayoḥ。「我是陽光。」誰沒見過陽光？先從 A-B-C-D 開始看神，然後看見人格神。到處看見。

然後你會明白 ya ādyo bhagavān puṁsām īśvaraḥ。Bhagavān 是 īśvara，控制者。你不獨立。人人都依賴。但沒人說獨立。那是愚蠢。Daivī hy eṣā guṇamayī mama māyā duratyayā [Bg. 7.14]。我們被自然法則綁住，還以為獨立？不關心神？這是 mūḍha。Devahūti 說 lokasya tamasāndhasya。一般人被無知黑暗遮蔽。因此 Krishna 降臨。Kapiladeva 降臨。當他們變黑暗、無知——「沒有神」、「我看不見神」——神就來：「我在這裡。看我的形象。我是人格。我吹笛子。我在 Vṛndāvana 享受。為什麼不看我？」這叫 yadā yadā hi dharmasya glānir bhavati bhārata, tadātmānaṁ sṛjāmy aham [Bg. 4.7]。

神降臨，解釋自己，留下博伽梵歌教導。祂說：「試著這樣看我。」Raso 'ham apsu kaunteya prabhāsmi… [Bg. 7.8]。如果還不懂神，我們是什麼人？Mūḍha。試著透過 Devahūti 和 Kapiladeva 的教導看神。你的人生會成功。

非常感謝大家。（結束）

講述重點摘要 | * 強調 Bhagavān 是原本的至尊人格神首（ya ādyo bhagavān），一切的起源與控制者（īśvaraḥ），宇宙組織需要領袖，無領袖不可能自動產生。 * 解釋靈魂與神同質但不同量：皆永恆、有意識（nityo nityānāṁ cetanaś cetanānām），但神是 vibhu（遍在、無限），我們是 aṇu（極小）。 * 物質世界是無知黑暗（tamasāndhasya），需靠 Bhagavān 如太陽般帶來光明（cakṣuḥ sūrya ivoditaḥ），透過知識淨化眼睛（premāñjana-cchurita-bhakti-vilocanena）才能看見神。 * 批判無人格神觀念的增加是愚蠢與 Kali-yuga 特徵，人們在各方面（力量、記憶、慈悲、壽命）都在減少，對人格神的信仰也隨之減少。 * 絕對真理的三種理解：Brahman（非人格）、Paramātmā（局部）、Bhagavān（人格）；只有懂 Bhagavān 才完整懂一切（kasmin tu bhagavo vijñāte sarvam idaṁ vijñātaṁ bhavati）。 * Krishna 是 ādya-puruṣa（原本之人），一切從祂而來（ahaṁ sarvasya prabhavaḥ），奉獻者能超越平等合一，成為神的父親、控制者，這是 bhakti-mārga 的高層次。 * 結論：人類文明應透過韋達學習了解 Bhagavān，接受祂的教導與降臨（如 Kapiladeva），以知識與奉獻跨越無知黑暗，讓生命成功。 ++++