Prabhupāda

（帶領大家一起唱頌等等）

varīyān eṣa te praśnaḥ kṛto loka-hitaṁ nṛpa ātmavit-sammataḥ puṁsāṁ śrotavyādiṣu yaḥ paraḥ [SB 2.1.1]

śrotavyādīni rājendra nṛṇāṁ santi sahasraśaḥ apaśyatām ātma-tattvaṁ gṛheṣu gṛha-medhinām [SB 2.1.2]

Parīkṣit Mahārāja 提出了問題，而 Śukadeva Gosvāmī 就回應他。他問的是：「我現在只剩下七天就要離開這個身體了，我到底該做什麼？」於是他直接詢問關於 Krishna 的事情。因為 Parīkṣit Mahārāja 出生在 Vaiṣṇava 家庭，是 Arjuna 的孫子。Pāṇḍavas 一族本來就是 Vaiṣṇava，是 Krishna 的奉獻者，所以他從小就有機會侍奉 Krishna。小時候他還會跟 Krishna 的神像一起玩耍，自然而然就很喜歡聽有關 Krishna 的事。所以他問：「我該做什麼？是不是只要專心聽 Krishna 的事情就可以了？還是需要做別的？」

聽到這個問題，Śukadeva Gosvāmī 非常高興地讚歎：varīyān eṣa te praśnaḥ —— 「你這個問題問得太好了！真的非常歡迎，非常殊勝！」Varīyān 的意思就是「極其殊勝、非常可貴」。他說：「這個 praśnaḥ（問題）真是太棒了，因為你問的是 Krishna。」

varīyān eṣa te praśnaḥ kṛto loka-hitaṁ nṛpa 「親愛的國王，你這個提問對全世界的人都帶來最大的福祉。」只要你單純地詢問 Krishna、聆聽 Krishna，就算當下還不太懂，那個 Krishna 的音振本身就是吉祥的。就像我們唱 Hare Krishna，很多人可能還不知道它的意義，但因為它是超然的聲音，所以只要唱出來，就會帶來吉祥。不管別人聽不聽得到，對他們都有好處。所以我們才會派人到街上做 saṅkīrtana。別人願不願意聽不是重點，重要的是這個振動會創造出非常美好的氛圍，對整個人類社會都極有幫助。這應該是我們的原則。不能因為看到沒人注意、沒人理會就感到失望。我們的 saṅkīrtana 運動就是這麼殊勝，單純靠唱頌，就能帶來吉祥的氣場。varīyān eṣa te praśnaḥ。

你們現在這些老成員都可以親眼看到證明——當初我就是在紐約這個小店面開始的，一開始真的只有唱頌而已。我沒有用任何東西收買你們這些美國年輕人來跟隨我。唯一的本錢就是唱 Hare Krishna。在那個 Tompkins Square Park，Brahmānanda Swami 是第一個跑來跟著我一起跳舞的。（笑聲）還有 Acyutānanda，那是我們 Krishna 意識運動最早的跳舞場面。（笑聲）那時候我連 mṛdaṅga 都沒有，只有一個小小的……什麼鼓？

奉獻者：（聽不清楚）小鼓。

Prabhupāda 對，小鼓。我就從下午兩點唱到五點，大概三個小時，很多男孩女孩就這樣慢慢聚集過來一起唱、一起跳。後來《紐約時報》還刊登了第一張照片，他們也給了很好的評價，大家都很喜歡。所以一開始真的只有唱頌，沒有別的。那時候也還沒有發放 prasāda 的節目，那是後來才開始的。

我們一定要很有信心：這個唱頌絕對不是這個物質世界的振動。它完全是靈性的。Narottama dāsa Ṭhākura 說：golokera prema-dhana hari-nāma-saṅkīrtana，這是從靈性世界帶下來的愛的財富。不然怎麼可能呢？有些所謂的瑜伽士說：唱 Hare Krishna 跟唱 Coca-Cola 是一樣的。（在孟買有個傢伙就是這麼講的，真是個大笨蛋。）他根本不懂這不是物質世界的聲音。但沒有知識的人就會想：「這個『Hare Krishna，Hare Krishna』到底有什麼意義啊？」可是你們實際看就知道了——我們可以日夜不停地唱，永遠不會覺得累。但你要是唱別的物質名字，唱個三遍就煩了、累了。這就是最好的證明。這些人腦袋實在太貧乏，理解不了。

總之，唱頌就是這麼吉祥。Caitanya Mahāprabhu 給了這樣的祝福：ceto-darpaṇa-mārjanaṁ bhava-mahā-dāvāgni-nirvāpaṇam。我們在這個物質世界受苦，就是因為內心沒有被潔淨，心鏡子上滿是灰塵。而這個唱頌正好可以幫我們把心清理乾淨。

śṛṇvatāṁ sva-kathāḥ kṛṣṇaḥ puṇya-śravaṇa kīrtanaḥ hṛdy antaḥ stho abhadrāṇi vidhunoti suhṛt satām [SB 1.2.17]

只要你開始聆聽 Krishna 的故事、唱頌 Krishna（唱頌本身也就是在聽 Krishna），馬上就開始這個潔淨的過程——ceto-darpaṇa-mārjanaṁ。心一被潔淨，bhava-mahā-dāvāgni-nirvāpaṇam，物質世界那熊熊燃燒的大火就熄滅了，我們就從中解脫。所以唱頌這麼吉祥，因此 Śukadeva Gosvāmī 才會說：varīyān eṣa te praśnaḥ kṛto loka-hitaṁ nṛpa。

在另一個地方，Sūta Gosvāmī 也說：yat kṛtaḥ kṛṣṇa-sampraśno yayātmā suprasīdati。當 Naimiṣāraṇya 那些偉大的聖賢問起 Krishna 時，他就回答：因為你們問了 Krishna，你們的心就會得到極大的安樂與淨化。所以 varīyān eṣa te praśnaḥ kṛto loka-hitam。這真的是對整個人類社會最大的福祉活動，loka-hitam。這不是為了我個人的利益。這是 Krishna 的事業。而 Krishna 的事業是為了每一個人，所以當然是為了所有人。我們因此歡迎每一個人，沒有任何分別。「來這裡唱吧！」這就是 loka-hitam。

一位真正的 sādhu、聖人，永遠都會想著所有人的福祉。這就是 sādhu 跟一般人的不同。一般人只想自己，或者把自己擴大一點——家庭、社團、國家。這些都是擴大版的私心而已。當只有我一個人的時候，我只想自己的好處。稍微成長一點，就想到兄弟姊妹。再大一點想到家庭。再大一點想到社團、國家，甚至全世界人類。但 Krishna 太偉大了，祂包容一切——不只人類，還有動物、鳥類、野獸、樹木……所有一切。Krishna 說：ahaṁ bīja-pradaḥ pitā 「我是所有這些形體的種子給予者、父親。」有八百四十萬種不同的生命形態，Krishna 說：「他們全部都是我的一部分與粒子，只是現在穿上不同的衣服而已。」這就是 Krishna 意識的眼光。

所以真正有 Krishna 意識的人，paṇḍitāḥ sama-darśinaḥ。真正的 paṇḍita 不會只看外面的衣服，他看的是裡面的靈魂。他不執著於身體。因此一位 sādhu 永遠都會為所有眾生著想。就像 Rūpa Gosvāmī、Sanātana Gosvāmī，經典說他們是 lokānāṁ hita-kāriṇau tri-bhuvane mānyau。因為他們是所有眾生的真正利益者，所以在三界都受到尊敬。一位 sādhu 甚至不願意隨便砍一棵樹，因為他知道：「這裡也是一個生命體啊！他因為過去的業力站在這裡很多年，還要繼續很多年。這是自然的法則，他無法逃避。」就像你被關進監獄六個月，誰都沒辦法讓你少一天。我們得到某種身體，也必須在裡面待滿一定的時間。如果我們砍斷這個身體，雖然靈魂不會死，但我們阻礙了他應得的時間，所以我們會造罪。沒有 Krishna 的允許，我們連一隻螞蟻都不該殺，連一棵樹都不該砍，否則就要承受懲罰。所以 sādhu 會想：「這裡也是一個生命。」paṇḍitāḥ sama-darśinaḥ。

vidyā-vinaya-sampanne brāhmaṇe gavi hastini śuni caiva śva-pāke ca paṇḍitāḥ sama-darśinaḥ [Bg. 5.18]

真正的學者不會分別：「這是動物、這是人。」他看的是：動物也是 Krishna 的一部分，只是穿了不同的身體；人也是 Krishna 的一部分，同樣只是不同的身體罷了。一切都是依據業力而來。所以這就是 loka-hitam。

而這個 kṛṣṇa-sampraśnaḥ——有關 Krishna 的問答，只要我們單純地聆聽，Caitanya Mahāprabhu 就大力推薦：Sthāne sthitāḥ śruti-gatāṁ tanu-vāṅ-manobhir。你不用改變現狀，只要用心來聽 Krishna。這樣就夠了。只要來到廟裡，靜靜地聽 Krishna，心就會被淨化。Krishna 的聖名威力無窮，只要你一直聽「Krishna、Krishna、Krishna」，你就會被淨化。因此才說：varīyān eṣa te praśnaḥ kṛto loka-hitaṁ nṛpa，ātmavit-sammataḥ。這不是我一個人在誇獎。所有真正覺悟自我的人、ātmavit，也就是真正知道「我不是這個身體，我是靈魂」的人，都同意這個觀點。

一般人根本不了解 ātmā。而 ātmavit 是真正通達 ātma-tattva 的人。如果沒有覺悟 ātma-tattva，不管做什麼都注定失敗。很多人覺得：「我蓋了大樓、賺了很多錢，我成功了！」但這不是 ātma-vit。下一句就講到 apaśyatām ātma-tattvam，那些看不見靈魂真相的人，永遠困在家裡、困在物質生活裡，gṛheṣu gṛha-medhinām。這其實就是現在全世界大部分人的狀況。他們不是 ātma-vit，他們從來不問 ātma-tattva 是什麼，所以他們的智慧其實很低。因此我才說，我們的運動就是要讓人變得更聰明。也許有人聽了不高興，覺得：「這個窮 Swami 來教我們變聰明？」但事實就是如此。把整個人生的時間都花在滿足身體，然後死後變成貓、變成狗——這叫聰明嗎？這真的是智慧嗎？

事實上這種事真的發生過。我不想多談細節，但我們的 Godbrother Śrīdhara Mahārāja 曾經提到：印度有位非常有名的大政治人物，現在投生到瑞典，變成一戶人家養的兩隻狗其中一隻。這是公開登在報紙上的。所以這一生你也許是大人物、大政治家、大商人，但下一生呢？你這一生的偉大一點都幫不上忙。一切取決於你的行為，自然會給你一個新的身體，你只能接受。當然，你會忘記前世的一切。這是大自然的慈悲。假如你記得上一世是國王，現在變成狗，那你會多痛苦啊！所以自然讓我們在死亡時完全忘記。死亡的本質就是這種遺忘。

這是一門非常深奧的科學，一般人完全不知道。我們的 Krishna 意識運動是非常科學、非常權威的。我們的責任就是盡可能讓大家覺醒，同時我們自己也要保持覺醒，千萬不要再被 māyā 的黑暗籠罩。只要嚴格遵守 Krishna 意識的原則，māyā 就碰不到你。這是唯一的解脫之道。Krishna 說：Daivī hy eṣa guṇa-mayī mama māyā duratyayā，這 māyā 非常難超越。但是：mām eva ye prapadyante māyām etāṁ taranti te。只要全心全意皈依 Krishna 的蓮花足，māyā 就無能為力。

所以我們的整個生活程序就是二十四小時想著 Krishna。Satataṁ cintaya kṛṣṇa。Kīrtanīyaḥ sadā hariḥ。如果什麼都做不了，至少一直想著祂。這就是最高的冥想成就。所以要一直唱 Hare Krishna 曼陀羅，用各種方式跟 Krishna 保持聯繫，這樣你就安全了，māyā 碰不到你。只要我們能好好度過每一天，到最後一刻還能記得 Krishna，那這一生就圓滿成功了。

非常感謝大家。（結束）

**講話重點摘要